VEGAN in Chile
coca leaves
chew them or make a tea to prevent altitude sickness (puna)
no intoxicating effect
and I think legal in Chile
Kokablätter helfen gegen Höhenkrankheit
die Blätter kauen oder einen Tee machen
keine berauschende Wirkung und anscheinend legal in Chile
ojas de coca
se mascan o se hacen té para prevenir la puna
sin efecto intoxicante
y creo que son legales en Chile.JPG)
mugs engraved in Santiago by cortevegans.cl UPDATE: doesn't exist anymore!
Vegan-Tassen, eingraviert in Santiago von www.cortevegans.cl
tazones tallados en Santiago por www.cortevegans.cl
home made sushi for Ché
veganes Sushi für Ché aus Grossmutters Küche
sushi casero de la abuelita
azaléia is a shoe company from Brazil, not a vegan company but they make many good quality sythetic women´s shoes
Many shopping malls have azaléia shops.
Every department store also has many cheap all sythetic shoes.
azaléia ist eine nicht-vegane brasilianische Schuhfirma, die viele rein synthetische Damenschuhe im Angebot haben. gute Qualität
azaléia Läden findet man in den meisten Einkaufszentren.
Die meisten Kaufhäuser verkaufen auch sehr viele rein synthetische Schuhe von eher zweifelhafter Qualität.
azaléia es una tienda de zapatos de Brasil, no es una empresa vegana pero hacen muchos zapatos sintéticos de buena calidad para mujeres
Muchos mall tienen tiendas azaléia.
Muchos multitiendas tambien tienen zapatos sintéticos muy barratos.
not very vegan, but they have french fries that are actually made from potatoes (fried in vegetable oil) as do many small independent fast food stalls but not the big demons
eine deutsche Fast-Food-Kette, überhaupt nicht vegan, aber es gibt da wie auch in vielen kleinen Imbissen, im Gegensatz zu den grossen Ketten, Pommes frites, die nur aus Kartoffeln und Öl bestehen
no es muy vegano, pero tienen papas fritas que de verdad estan hechas de papas, fritas en aceite vegetal, como muchos otros puestos de comida rapida independientes
Beautiful toilets!
Hit the malls for free and inviting toilets!
They even had toilet paper, otherwise always carry toilet paper.
Supersaubere Toiletten mit Klopapier und umsonst!
üblicherweise in grossen Einkaufszentren
ansonsten immer Klopapier dabei haben!
¡Hermosos baños!
¡Visite los mall para baños gratis, acogedores y con papel higiénico!
El resto de los baños no tienen papel higiénico..JPG)
typical Chilean and traditionally vegan dish "porotos con mazamorra"
ein typisch chilenisches tradtionell veganes Gericht "porotos con mazamorra"
plato típico Chileno y tradicionalmente vegano "porotos con mazamorra"
South American version German toothpaste
available for example in this vegetarian Santiago shop www.diprovena.cl and in FARMACIAS SALCOBRAND pharmacies
Weleda Zahncreme in südamerikanischer Ausgabe
z.B. erhältlich bei www.diprovena.cl (vegetarischer Laden in Santiago) oder in FARMACIAS SALCOBRAND Apotheken
Versión sudamericana de pasta de dientes alemana
Disponible, por ejemplo en esta tienda vegetariana diprovena.cl y en Farmacias Salcobrand
Chilean version Black Forest cherry cake
They don´t have real cherry liquor!
nor vegan margarine!!
chilenischer Schwarzwälderkirschversuch ohne richtiges Kirschwasser, und es gibt keine vegane Margarine!
Versión chilena de la torta Selva Negra
¡No tienen licor de cerezas de verdad
¡Ni margarina vegana!
coca leaves
chew them or make a tea to prevent altitude sickness (puna)
no intoxicating effect
and I think legal in Chile
Kokablätter helfen gegen Höhenkrankheit
die Blätter kauen oder einen Tee machen
keine berauschende Wirkung und anscheinend legal in Chile
ojas de coca
se mascan o se hacen té para prevenir la puna
sin efecto intoxicante
y creo que son legales en Chile
mugs engraved in Santiago by cortevegans.cl UPDATE: doesn't exist anymore!
Vegan-Tassen, eingraviert in Santiago von www.cortevegans.cl
tazones tallados en Santiago por www.cortevegans.cl
home made sushi for Ché
veganes Sushi für Ché aus Grossmutters Küche
sushi casero de la abuelita
azaléia is a shoe company from Brazil, not a vegan company but they make many good quality sythetic women´s shoes
Many shopping malls have azaléia shops.
Every department store also has many cheap all sythetic shoes.
azaléia ist eine nicht-vegane brasilianische Schuhfirma, die viele rein synthetische Damenschuhe im Angebot haben. gute Qualität
azaléia Läden findet man in den meisten Einkaufszentren.
Die meisten Kaufhäuser verkaufen auch sehr viele rein synthetische Schuhe von eher zweifelhafter Qualität.
azaléia es una tienda de zapatos de Brasil, no es una empresa vegana pero hacen muchos zapatos sintéticos de buena calidad para mujeres
Muchos mall tienen tiendas azaléia.
Muchos multitiendas tambien tienen zapatos sintéticos muy barratos.
not very vegan, but they have french fries that are actually made from potatoes (fried in vegetable oil) as do many small independent fast food stalls but not the big demons
eine deutsche Fast-Food-Kette, überhaupt nicht vegan, aber es gibt da wie auch in vielen kleinen Imbissen, im Gegensatz zu den grossen Ketten, Pommes frites, die nur aus Kartoffeln und Öl bestehen
no es muy vegano, pero tienen papas fritas que de verdad estan hechas de papas, fritas en aceite vegetal, como muchos otros puestos de comida rapida independientes
Beautiful toilets!
Hit the malls for free and inviting toilets!
They even had toilet paper, otherwise always carry toilet paper.
Supersaubere Toiletten mit Klopapier und umsonst!
üblicherweise in grossen Einkaufszentren
ansonsten immer Klopapier dabei haben!
¡Hermosos baños!
¡Visite los mall para baños gratis, acogedores y con papel higiénico!
El resto de los baños no tienen papel higiénico.
typical Chilean and traditionally vegan dish "porotos con mazamorra"
ein typisch chilenisches tradtionell veganes Gericht "porotos con mazamorra"
plato típico Chileno y tradicionalmente vegano "porotos con mazamorra"
South American version German toothpaste
available for example in this vegetarian Santiago shop www.diprovena.cl and in FARMACIAS SALCOBRAND pharmacies
Weleda Zahncreme in südamerikanischer Ausgabe
z.B. erhältlich bei www.diprovena.cl (vegetarischer Laden in Santiago) oder in FARMACIAS SALCOBRAND Apotheken
Versión sudamericana de pasta de dientes alemana
Disponible, por ejemplo en esta tienda vegetariana diprovena.cl y en Farmacias Salcobrand
Chilean version Black Forest cherry cake
They don´t have real cherry liquor!
nor vegan margarine!!
chilenischer Schwarzwälderkirschversuch ohne richtiges Kirschwasser, und es gibt keine vegane Margarine!
Versión chilena de la torta Selva Negra
¡No tienen licor de cerezas de verdad
¡Ni margarina vegana!
